波蘭

タイトルは、ポーランドを漢字表記にしたもの←From Wikipedia！
当て字もいいところです。笑
私の名前の蘭が入っててちょいと嬉しかったり＾＾
え、阿蘭陀（オランダ）もだって？！オランダも2、3年以内に行くと決めた国どす。

ポーランド人の文通友達とその友達たちに私の送ったお菓子やらが物珍しくて
フェイスブックでいろんな子がｺﾒﾝﾄしてくれてたな。そんなこんなでアウシュビッツとかで
興味はあったけど、友達が出来たからには本格的に旅に行く計画立てております、はい♪
その子はワルシャワに住んでないんだけど、そんなにかけ離れた街に住んでないから
首都以外の街に行くのは個人的に興味津々！！写真撮影のオンパレードになりそう。

Norwegian Airでストックホルムからの安い航空券発見！
今年の夏ポーランド遠征できるくらい稼げればの話しですが・・・汗。
スウェーデン北部のサーメ民族を撮影する計画も諦めてないので、、計画がいっぱいｘ２！
正直、北部を訪れるのは留学したときにしたいな～。
だから、この計画をおじゃんにしない為にも、勉強の為にも、留学試験必ず受からなきゃ＾＾
この意欲の炎を持続して灯して努力できるように今年は、より、より頑張るでーい。

Kallare

Många köttbullar till lunch. Mums!
Åh jag skaffade ett jobb som börjar från januari.
Vad bra jag inte behöver oroa mig för pengarna till resan längre. :P
Jag kan överleva!

4 veckor kvar!!

Något

Min finaste kille.
Min härliga familj.
Mina underbara kompisar.
They are my world.

We consider that the contents of the first dream you have the night of January 1st
will foretell the luck of the dreamer in the ensuing year in Japan.
This year, I dreamed about my boyfriend. How perfect it was!
Oh what's this feeling of mine now?
I feel like starting dancing. :)

1.1.2011 *Rabbit Year*

☆HAPPY NEW YEAR * GOTT NYTT ÅR * 謹賀新年☆

The new year has finally come!
I feel grateful that everybody around me had a safe new year's day.
On new year's eve (I mean yesterday), I made a bit of new years meal which is called Osechi
in Japanese. I usually don't really make that at home but urged to do it to feel that I'm Japanese this time.
I wore a kimono today. This is also an unusual event for me, but wanted to wear it really. :)
I was told that I look better in Kimono than in westernized clothes by my grandma though.

I'm going to Harajuku to shop with my cousin tomorrow. Hmm :) Looking forward to it.
Though I hate being in crowded places, waaaaah. So, we will definitely escape from Harajuku
after we finished shopping there. I just love the cozy time when I sit and talk at cafe. :)
Trying to take the new year's views in Tokyo by my cam, and uploading here!

Hope you all will have a fantastic 2011!!! Let's move on!

Oturlig dag

Klarade inte jobbintervjun.
Har skadat lite i näsan med min nagel i duschen.
Mitt skinn blev ganska rött och fortfarande gör lite ont efter att jag fick sprutan.
Tidsskillnad jäkla suger.
Känner mig lite ensam nu. Illa!

Men jag träffade två av jättesnälla gummor
när jag gick vilse på väg till intervjun. Jag vill tacka dem.

Jag ser fram emot vad kommer hända imorgon.

Födelsedag & Jul

Whoooooa! Idag fick jag gåvor från min älskling från Sverige!!
Nu är jag väldigt väääääldigt lycklig och djupt tacksam för honom. Kan inte hitta bra ord för att
beskriva mina nöjda känslor men... aww (*^__^*) Älskar dig jättemycket, älskling!!