hipp hipp hurra!!!!!!

おめでとーーーーーーマイ父☆
今日からとうとう　50歳代の仲間入りをしてしまったぁーーーー！
でも　50年間生きてきてくれたことだけで嬉しいもんです。ありがとー♪
あと　2倍がんばれっ　父！！！！笑


ふぇ～　編入試験の論文の勉強って　実に何をどうすればイイのかいまいち掴めない。
経済学科だから2010年の注目経済ニュースを調べて読むことと・・・
実際論文書いてみることくらいしか・・・・。
学校のウェブサイトで、来年のゼミを開講する先生がずら～～っと書かれてて
ちょっと良さげな感じのゼミ発見！
「社会保障論」と「福祉経済」の勉強みたいなんだけど、その先生が執筆した本、まさに「スウェーデン」が題材。
私にはもってこいなトピックを勉強できそうな研究室♪
そんなことを発見して　ますます来週の試験まで頑張らなきゃいけないなーと思い始め。
できればストックホルム大学への交換留学も挑戦したいけど、それだと卒業まで3年かかっちゃうし・・・。
うーーーーーーーん(悩)
でも、交換以外でスウェーデンの大学に入ろうとなると、
相当難しいスウェーデン語のテストにパスしないといけないし、
ＥＵ圏以外の外国人は学費払わないといけないので・・
そこんとこも　うーーーーーーーーん(悩)

大学入れないとそんなことでも悩めないから、パスさせてくだせーーー教授方。
むしろ面接試験にしてくれないかなぁ～(笑)　その方がむっちゃアピールしまくれるのに!!!

YES

スウェーデン語だと、"Yes" って "Ja" ですよね。
日本語風にふりがな付けようとすると、どうしても "ヤー" になっちゃいますが、
日本語の様に "ヤー" というと、その発音はちょっと違う！と直されます。Ｔ＿Ｔ

なんだろ・・・・・・
あの発音・・・・・・・・！！！口で伝えづらい音ですよね。。

口を横に広げる”あ”　じゃなくて　口を縦に開けて言う”あ”　とでも言うんでしょうかね？？？
あと、スウェーデン人は ”Ja” を ”あー”って言ってる時がある！
最初、電話してるスウェーデン人の会話聞いてて　なに「あー。あー。」連発してるんじゃって？？？だった。笑

それと・・・・・・・

今さっきスウェーデン語の教科書見てて　「ここが変だよ、スウェーデン！」みたいなTermがあって、そこに
・・・誰かの意見「たまに、スウェーデン人は普通にヤーって言う代わりに息を吸い込んで変な音を立てるよね、
最初聞いたときは、彼ら喘息持ちなんかと思ったよ！」ってな文。　笑

ちなみにうちの相方さんはそうやってヤーと言ったことないですが、
彼の友達とか街の人とかからは、しょっちゅうそういう音が発せられてて面白かった思い出が。プフ
他にもそういう面白いんないかなぁ～～～。
まぁ、そういう変わったとこ含めてスウェーデン語大好きなんですが♪


まっ 　それとはホンノ微塵も被ってないんですがー!!
ビンテージやらセカンドハンドショップが好っきって私にはもってこいのウェブサイトで
スウェーデンのいろんな街にあるそういうショップを口コミ付きで紹介してるサイトでっす☆

あと、意外に郊外にある町のローカルなリサイクルショップとか面白いです！
古い本とか、食器とか、タンスとか、蛇口とか(笑)
まぁ～　みんなが要らなくなったようなの売りに来て、そのショップで安く売ってるんですが
子供用の絵本2冊100円以下で買ったり、キャンドルスタンド買ったり、T-falのグリル買ったり。
まーーーー安い！　はっきり言って使えないものも盛りだくさんですが、スウェーデンのタイプライター
見つけたときにゃ、担いで持って帰りたかった！＾＾；

Mina bullar

Igår bakade jag äntligen kanelbullar.
Jag kunde tyvärr inte hitta pärlsocker på affären woowoo :(
Men de smakade goda iaf!

Oj.. hoppas verkligen att min älsklings mamma kommer må bra snart!

遠距離

それには絶対スカイプがないと始まらない！！　ですよね、遠距離の方？＾＾；

さっきふと頭をよぎったこと・・・・・・・

それは

もし、いつもスカイプで話してるくらい国際電話で話してたら、一体電話代はいくら請求されるんだろー？

ほんの一瞬怖くなりました。笑

そして、インターネットに感謝感謝。スカイプ開発者に感謝感謝。

スカイプって確か開発したのスウェーデン人ですよね？

ＩＴ産業が強いなぁースウェーデンは、しかし！

これまた　SMSが来ると　もっとうれしい☆

まーー　自分単純だな、自分。

だって　メール来たり一日声聞けたりwebcamで相手見れただけで3,4日はルンルンしてる気が。

逆に分かりやすいんで、喜びだけじゃなく不安や機嫌悪い時も相手がすぐ察しちゃう。(ある意味助かる)

特に、生理前後は迷惑かける時がちょこちょこ・・・。すまんよー相方ちゃん。＾＾；

相手が不安にならない為にも、前もって「私はこういう時にイライラしたり不安になるんだー」って

言っておいた方がいいなぁって、今回の付き合いで勉強しました。

日本特有の「言わなくても分かるでしょ？！」は、まず誤解のもとになったり喧嘩の種になるから

「絶対思ってることは言葉で伝える」を常に心がけるようにしなきゃです!!

でも、「あうんの呼吸」は常日頃感じて　

同じことを全く同じタイミングで言ったりとか、同じことやろうとしてたりとか、咳のタイミングが一緒とか。笑

そんなことが多すぎて、逆に怖いね・・・(笑)とよく話してたりします。　うれしかったりもしますが。＾＾

あと、私は相手の考えてることを読み取れたりするので、

「今～～考えてるでしょ？」とか言うと何で分かるの？と　またMind readされたとビビってます。笑


うぎょ～～　気付けばもう朝の5時前じゃん!!!! HUNGRIG!!!!!!!!


　

かねーーーーーる

いや～～　カネェルブッレが食べたい。

むしろ　作りたいぞーーーー！！！！！！！！


前に2回挑戦した時は、フィンランドのレシピを参考にしたので形がちょっと違ったんです。

そして　スウェーデンで食べたカネェルブッレが忘れられんのです。Ｔ＿Ｔ

このレシピで週末作ってみようかしらぁ♪♪

LAX!

ラクス☆　このスウェーデン語の単語は英語の同じ意味の単語とは程遠い書き方ですが・・・・
スウェーデンやノルウェー、フィンランドでよく食べられている鮭、しゃけ、さけーーーー!!!
あの「かもめ食堂」(映画)の中で主人公が、「日本とフィンランドの似てるとこは、鮭が好きなとこ」
なんて言ってましたが。＾＾　日本でも北海道は鮭の産地で、北欧と気候が似てるなんてのも共通点？！

そんなこんなで、
私が言いたいのは・・・・・

スウェーデン料理に使われる食材で、ＬＡＸが3本の指に入るくらい好きってことだけなんですが。＾＾；
HötorgetのHötorgshallenの中にある、ＳＵＳＨＩＢＡＲ・イシで4回くらい寿司食べたんですが
エビとサーモンが美味しかった～♪サーモンの脂の乗りといい、最後には１人で通ってしまったし!!
あと、そこの寿司の美味しさはシャリですねぇ☆大将も「このシャリ作るまで大変だったんだよー」って
言ってたっけな。ノリのいいおっちゃんです。（すみませーん、おっちゃん呼ばわり、笑。親近感です）

確かに・・・・　うちの住んでたTäbyって街にもパスタからアジアンから結構何でもありなﾚｽﾄﾗﾝの隣りに
付属するよーに「寿司!!」って書かれたカウンターとｲｰﾄｲﾝｽﾍﾟｰｽがあって、ﾃｲｸｱｳｪｲもできるので
たまに寿司買ってたけども、"Mellan sushi（中くらいの量）"が、イシのより若干高かったし・・・
シャリもギュっと握りすぎてて固めだし、ネタの種類は少なかったなぁ。不味くはないんですけどね。
でも、めっちゃ寿司食べたい!!!って思い立ったときには近かったから割と便利だったけど。＾＾

ＬＡＸといって忘れられないのが、相方のお母さんがディナーに招待してくれた時に作ってくれた
生サーモンにCitronpepparをフリフリ、細かめに挽かれたパン粉をつけてバターでソテーしたやつ☆
ソースは、市販されてるトビコ入りのクリームソース。
そのソースとサーモンの組み合わせヤバいヤバいヤバい!!!!!! Nam namすぎて、終始「Gott!」を連発。
お母さんは、余程私が気に入って美味い×2言ってたので、相当嬉しかったらしい、と後から聞いた。笑
思わずレシピ聞いて、Citronpeppar買って帰国したくらいです。笑
そして、昨日日本の秋鮭でレシピ再現して作ってみましたー。あのソースは無かったけど、思った通り美味♪

よーーし　今度は　Laxpuddingに挑戦☆